black and white photo of Janka Dallasova

Workshops for Children and Adults

Schools and libraries regularly invite me to take part in discussions with children, to present written and illustrated books and to run creative workshops. I also organize and direct various classes for adults such as group handicraft projects, the painting of furniture, ceramics and tiles as well as painting backdrops for the stage.
It is always very pleasant and joyous to work with people, to mediate the art and to help them discover their creative abilities.

 

Kreativ-Workshops für Kinder und Erwachsene

Regelmäßig laden mich Büchereien und Schulen ein, unterschiedliche Werkstätte zu leiten, meine Bücher (geschriebene sowie von mir illustrierte) zu präsentieren, an Plauderstündchen der Schriftsteller und Illustratoren mit Kindern teilzunehmen. Manchmal beteilige ich mich an der Leitung unterschiedlicher Projekte, bei denen zum Beispiel größere Handarbeiten entstehen, Möbel, Fließen und Keramik bemalt werden oder ein Bühnenbild entworfen und hergestellt wird. Es geht dabei immer sehr gemütlich vor und es macht mir viel Spaß mit Menschen zu arbeiten, ihnen helfen ihre eigene künstlerische Begabung zu entdecken.

 

Tvorivé dielne

Dobrý vietor ma ako spisovateľku a ilustrátorku pravidelne zavieva do rozličných knižníc a škôl na besedy s deťmi, na prezentácie kníh a tvorivé dielne. Niekedy sa podieľam na vedení rozličných projektov včetne veľkých kolektívnych ručných prác, maľovaní nábytku, keramiky a kachličiek alebo vytvorení javiskového obrazu. Tieto podujatia sú veľmi srdečné a mne prináša veľa radosti, keď môžem pracovať s deťmi aj s dospelými, vštepovať im lásku k umeniu a pomáhať im rozvíjať vlastné tvorivé schopnosti.